Ćao ili čao?

Ćao ili čao?

Pitanje kako se pravilno piše pozdrav "ćao" ili "čao" veoma je često u hrvatskom jeziku, a odgovor je vrlo jednostavan - pravilno se piše "ćao". Ovaj pozdrav nam je došao iz susjedne zemlje Italije te se ubraja u talijanizme koji su se u hrvatski jezik ugradili zbog geografskih i povijesnih razloga. Međutim, za neke govornike vrlo je teško razlikovati glasove č i ć, pa se često događa da pogrešno pišu riječi koje sadrže ove glasove.Osim pozdrava "ćao", postoje i drugi talijanizmi koji se koriste u hrvatskom jeziku, poput riječi "barka" (čamac), "šporko" (prljavo), "ređipet" (grudnjak) i drugih.

Međutim, važno je naglasiti da se ove riječi moraju prilagoditi hrvatskom jeziku te se stoga često mijenjaju prema hrvatskom glasovnom sustavu.Pisanje riječi s glasovima č i ć nije jednostavno za sve govornike hrvatskog jezika, a postoje i regije gdje je posebno teško razlikovati ove glasove zbog lokalnih govora gdje se ove razlike ne čuju. Međutim, za pravilno pisanje riječi potrebno je naučiti razlikovati ove glasove te ih pravilno upotrebljavati kako bi se izbjegle neželjene greške.Ukratko, pozdrav "ćao" pravilno se piše s hrvatskim glasovnim sustavom te je jedan od brojnih talijanizama koji su se ugradili u hrvatski jezik. Važno je naučiti razlikovati glasove č i ć kako bi se izbjegle greške u pisanju riječi koje sadrže ove glasove.