Izčašiti, isčašiti ili iščašiti?

Izčašiti, isčašiti ili iščašiti?

Riječ koja je u fokusu ovog teksta je glagol iščašiti, koji označava pomaknuti neki dio tijela iz zgloba ili izbaciti ga iz čašice. Mnogi se pitaju kako se ovaj glagol pravilno piše: izčašiti, isčašiti ili iščašiti? Odgovor leži u jednačenju suglasnika po zvučnosti. Ova glasovna promjena se odnosi na to da se jedan suglasnik zamjenjuje svojim zvučnim ili bezvučnim parnjakom kada se nađe pored drugog suglasnika različitog po zvučnosti.Postoje iznimke u kojima se ne provodi jednačenje suglasnika po zvučnosti, kao što su neke strane riječi. Međutim, u slučaju glagola iščašiti, upravo se provodi jednačenje suglasnika po zvučnosti. Glagol je nastao od iz-čašiti, preko isčašiti, da bi konačno dobio oblik iščašiti.

Kada se zvučni glas z nađe ispred bezvučnog glasa č, prelazi u svoj bezvučni parnjak s. Potom se glas s pored glasa č pretvara u glas š, prema pravilima jednačenja po mjestu tvorbe.Stoga, pravilno se piše iščašiti, iščašenje, iščašio, iščašila, iščašile, iščaši i iščašimo. Glagol iščašiti se često koristi u medicinskom kontekstu, kada se opisuje ozljeda mišića, tetiva ili zglobova. Primjeri rečenica u kojima se koristi ovaj glagol su: "Iščašio je koljeno jučer na treningu i svi su znali da neće biti spreman za sljedeću utakmicu", "Baka je iščašila kuk i sada mora biti u bolnici oko dva tjedna", "Iščašila sam rame dok sam pokušavala dohvatiti keksiće iz najviše police u ormaru" te "Iščašio je rame dok je bio u berbi jabuka te je bio veoma ljut zbog toga".Ukratko, u hrvatskom standardnom jeziku pravilan oblik glagola koji označava pomaknuti neki dio tijela iz zgloba ili izbaciti ga iz čašice je iščašiti. Prilikom tvorbe ovog glagola provode se dvije glasovne promjene: jednačenje suglasnika po zvučnosti i jednačenje suglasnika po mjestu tvorbe.