Pobjeći ili pobijeći?

Pisanje glasovnih skupina /ije/ i /je/ u hrvatskom jeziku može biti dvojbeno za mnoge govornike. Pravilo je da se pri dugom izgovoru sloga piše /ije/, dok se pri kratkom izgovoru sloga piše glasovna skupina /je/. Međutim, postoje i iznimke poput riječi ‘rječnik’, koja se pravilno piše s glasovnom skupinom /je/ unatoč dugom izgovoru.Kod nekih riječi razlika u slogu čak može značiti razliku u značenju riječi, kao što je primjer slijedeći (glagolski prilog) i sljedeći (pridjev u značenju koji je na redu).

Glagol pobjeći dolazi od imenice bijeg, koja ima podrijetlo u praslavenskom běgъ. Glagol na prvom slogu ima kratkouzlazni naglasak, stoga se pravilno piše: pobjeći. Primjeri korištenja ovog glagola su različiti, poput želje za bijegom iz svakodnevnog života ili želje za zajedničkim bijegom na Kubu.U zaključku, pravilno se piše glagol pobjeći u standardnom hrvatskom jeziku, a razlika u pisanju glasovnih skupina /ije/ i /je/ može biti iznimka od pravila i ovisi o pojedinim riječima i njihovom izgovoru.

Pobjeći ili pobijeći?