Pozicionirati ili pozicijonirati?

Pozicionirati ili pozicijonirati?

Ovo je pitanje koje često muči govornike hrvatskog jezika. Kako bismo razjasnili ovu dilemu, potrebno je prvo razumjeti značenje ovog glagola.Pozicionirati se odnosi na postavljanje u odnosu na nešto ili neki predmet. Ovaj glagol dolazi od latinske riječi positio, a naglašen je dugouzlaznim naglaskom. U hrvatskom standardnom jeziku pravilno je pisati pozicionirati, pozicioniram, pozicioniraš, pozicionira...Međutim, mnogi ljudi često pišu pozicijonirati umjesto pozicionirati.

Ovo je pogrešno, jer riječ pozicijonirati ne postoji u hrvatskom jeziku. Ova greška se često javlja zbog utjecaja engleskog jezika, gdje se koristi riječ positioning.Važno je naglasiti da je ispravno korištenje hrvatskog jezika ključno za očuvanje njegove čistoće i razumljivosti. Stoga, kada pišemo ili govorimo na hrvatskom jeziku, potrebno je koristiti ispravne oblike riječi.Ukratko, pravilno je pisati pozicionirati, a ne pozicijonirati. Ovaj glagol se odnosi na postavljanje u odnosu na nešto ili neki predmet, a važno je koristiti ispravne oblike riječi kako bismo očuvali čistoću i razumljivost hrvatskog jezika.