Prevara ili prijevara?

Prevara ili prijevara?

Ovo pitanje često muči govornike hrvatskog jezika, posebno kada se radi o glasovnim skupinama /ije/ i /je/. U većini slučajeva, ako je izgovor sloga dug, pravilno je pisati /ije/, dok se glasovna skupina /je/ piše kada je izgovor sloga kratak. Međutim, postoje iznimke poput riječi 'rječnik', koja se izgovara dugo, ali se pravilno piše s glasovnom skupinom /je/.Kod nekih riječi, razlika u slogu /ije/ ili /je/ može značiti i razliku u značenju riječi. Primjerice, 'slijedeći' je glagolski prilog, dok je 'sljedeći' pridjev u značenju koji je na redu.

No, kada je riječ o imenicama 'prevara' i 'prijevara', dopuštena su oba oblika. Imenica 'prevara' dolazi od glagola 'prevariti', no u jeziku je uvriježen oblik 'prevara', pa nema razloga za zatiranje te imenice u korist 'prijevare'.U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše imenica ženskog roda 'prevara' i 'prijevara'. Primjeri upotrebe ove riječi mogu biti: "To je bila prevara epskih razmjera", "Prevara se dogodila prošlog ljeta", "Misliš da bih ja sad mogla misliti na bilo što drugo osim na tu prevaru?" i slično.Iako se ovaj problem često javlja u hrvatskom jeziku, važno je obratiti pažnju na pravilno pisanje riječi kako bi se izbjegle eventualne pogreške i nejasnoće u komunikaciji.