Značenje i porijeklo prezimena ŠAFRANKO

Značenje prezimena ŠAFRANKO: Odakle potječe?

Prezime Šafranko potječe iz Hrvatske, a prema nekim izvorima, najviše se pojavljuje u sjevernoj Hrvatskoj, posebno u Međimurju i Podravini. Međutim, prezime Šafranko može se pronaći i u drugim dijelovima Hrvatske, ali i u susjednim zemljama poput Slovenije i Mađarske.Prezime Šafranko sastavljeno je od dva dijela: Šafran i ko. Šafran je samoniklo bilje koje se koristi kao začin, a ko se obično koristi kao sufiks u prezimenima. Tako bi se Šafranko moglo prevesti kao "osoba koja dolazi iz mjesta gdje raste šafran".

Međutim, postoje i druge teorije o značenju prezimena.Prema jednoj teoriji, prezime Šafranko potječe od imena Šafarik. Šafarik je bilo ime koje se u prošlosti često koristilo u sjevernoj Hrvatskoj, a kako se prezimena često prenose s koljena na koljeno, moguće je da se Šafranko razvio iz Šafarika.Druga teorija govori o mogućem mađarskom porijeklu prezimena. Naime, mađarska riječ za šafran je sâfrâny, a prezime Sâfâr također postoji u Mađarskoj. Prema ovoj teoriji, Šafranko bi moglo biti mađarsko prezime koje se prilagodilo hrvatskom jeziku.Naravno, nije moguće sa sigurnošću utvrditi točno porijeklo prezimena Šafranko, ali zanimljivo je vidjeti koliko različitih teorija postoji o značenju i podrijetlu ovog prezimena. Bez obzira na to, Šafranko je danas relativno često prezime u sjevernoj Hrvatskoj i izaziva interes mnogih koji se bave istraživanjem obiteljskih stabala i povijesti prezimena.