Isključiti ili izključiti?

Isključiti ili izključiti?

Ovo pitanje često muči pismene govornike hrvatskog jezika. No, kako bi se ispravno pisao ovaj glagol, potrebno je znati nešto više o glasovnoj promjeni jednačenja suglasnika po zvučnosti u hrvatskom jeziku.Jednačenje suglasnika po zvučnosti je glasovna promjena u kojoj se jedan pored drugog nađu dva suglasnika različita po zvučnosti, te se prvi suglasnik zamjenjuje svojim (zvučnim ili bezvučnim) parnjakom. Postoje i slučajevi u kojima se ne provodi jednačenje suglasnika po zvučnosti, primjerice u nekim stranim riječima (Habsburgovci) i dr.No, kada govorimo o glagolu isključiti, radi se o naglašenom dugouzlaznom naglasku i tvorbi od prefiksa is- i imenice ključ. U tvorbi ove imenice, zvučni glas z nađe se ispred bezvučnog k.

Zvučni glas z se obezvučuje i prelazi u svoj bezvučni parnjak s. Dakle, pravilno je pisati isključiti.Primjeri upotrebe ovog glagola su raznovrsni. Može se koristiti u značenju udaljiti iz postave, članstva, oduzeti pravo, prekinuti upotrebu i drugo. Tako se može reći da je sudac isključio igrača iz igre nakon drugog prekršaja ili da je netko isključio neku funkciju u postavkama neke aplikacije.U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše glagol isključiti, isključila isključio, isključimo, isključite, isključuju… Odnosno, u tvorbi glagola provodi se glasovna promjena jednačenje suglasnika po zvučnosti. Stoga, u budućnosti, kada se zapitate kako se ispravno piše glagol isključiti, sada znate odgovor.