Kontaktirati s nekim ili kontaktirati koga?

Kontaktirati s nekim ili kontaktirati koga?

Kada želimo uspostaviti kontakt s nekim, često se pitamo kako pravilno napisati frazu kojom ćemo to učiniti. Postavlja se pitanje je li ispravno reći "kontaktirati koga" ili "kontaktirati s nekim". U poslovnom i administrativnom stilu često se koristi konstrukcija "kontaktirati + akuzativ", koja nije ispravna u hrvatskom jeziku.

Umjesto toga, pravilno je koristiti konstrukciju "kontaktirati + instrumental", odnosno "kontaktirati s nekim". Tako, primjerice, možemo napisati "kontaktirajte s nama", "kontaktirajte s njima", "kontaktirajte s Petrom", i slično.Primjeri upotrebe ove fraze su brojni. Tako, ako želimo kontaktirati voditelje trgovine, možemo im se obratiti putem e-maila.

Ako želimo dobiti podršku za neki projekt, možemo kontaktirati predsjednika države i zatražiti njegovu podršku. Ako želimo saznati kako se dijete osjeća, možemo kontaktirati njegovu majku i pitati je za savjet. Ako želimo naplatiti dug, možemo kontaktirati oca djeteta i zatražiti od njega da plati račun.

Ako želimo obavijestiti svoju rodbinu o nečemu, možemo kontaktirati s njima i obavijestiti ih o svemu. Ako želimo prenijeti poruku nekome, možemo kontaktirati s tom osobom i prenijeti joj poruku.Ukratko, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše fraza "kontaktirati s nekim", dok je nepravilno reći "kontaktirati koga". Glagol kontaktirati dolazi s instrumentalom, stoga je ispravno koristiti konstrukciju "kontaktirati s nekim" u svim situacijama kada želimo uspostaviti kontakt s nekim.