Odcjepljenje ili otcjepljenje?

Odcjepljenje ili otcjepljenje?

To je pitanje koje se često postavlja u hrvatskom jeziku. Radi se o glasovnoj promjeni jednačenja suglasnika po zvučnosti, koja se provodi kada se jedan pored drugog nađu dva suglasnika različita po zvučnosti. Međutim, postoje i iznimke u kojima se ova promjena ne provodi, kao što su neke strane riječi ili tvorba glagolske imenice odcjepljenje.Odcjepljenje je imenica koja je nastala prema glagolu odcijepiti, a znači odvojiti nešto, odlomiti se. Kada se zajedno nađu zvučni suglasnik d te bezvučni suglasnici s, š, c i č, iako se u izgovoru događa jednačenje po zvučnosti, ono se ne bilježi u pismu. Stoga se ova imenica piše bez jednačenja suglasnika po zvučnosti, odnosno pravilno je pisati odcjepljenje, odcjepljenja, odcjepljenju, odcjepljenjem, odcjepljenima.Primjeri u kojima se koristi ova imenica su različiti, poput političkih situacija u kojima se razmatra mogućnost odcjepljenja neke pokrajine ili regije od matične države.

Tako su se nedavno u Španjolskoj događali prosvjedi i sukobi zbog pokušaja odcjepljenja Katalonije, španjolske pokrajine. Slične situacije su se događale i u drugim zemljama, poput Velike Britanije i njezine pokrajine Škotske.Osim u političkim situacijama, ova se imenica može koristiti i u drugim kontekstima, poput odvajanja neke stvari od druge ili razdvajanja neke skupine od ostalih. Tako se može reći da je odcjepljenje određenog dijela tvrtke dovelo do njezina propadanja, ili da je odcjepljenje određene društvene skupine dovelo do njezina izoliranja od ostatka društva.U zaključku, pravilno se piše odcjepljenje, a ne otcjepljenje, kada se koristi u hrvatskom standardnom jeziku. Iako se u izgovoru događa jednačenje suglasnika po zvučnosti, ono se ne bilježi u pismu kada se zajedno nađu zvučni suglasnik d te bezvučni suglasnici s, š, c i č. Ova se imenica može koristiti u različitim situacijama, poput političkih ili društvenih, kada se nešto odvaja ili odlama od nečega drugog.