Poljevati ili polijevati?

Poljevati ili polijevati?

Pisanje glasovnih skupina /ije/ i /je/ u hrvatskom jeziku predstavlja poteškoću za mnoge govornike. U pravilu, ako je izgovor sloga dug, piše se /ije/, dok se kod kratkog izgovora piše /je/. Međutim, postoje iznimke, poput riječi "rječnik", koja se izgovara dugim slogom, ali se pravilno piše s glasovnom skupinom /je/. Također, postoje i riječi kod kojih se govori i dugim i kratkim slogom, ali se pišu s glasovnom skupinom /je/.Kod nekih primjera razlika u slogu /ije/ ili /je/ čak znači i razliku u značenju riječi.

Na primjer, "slijedeći" je glagolski prilog, dok je "sljedeći" pridjev u značenju koji je na redu.Glagol "polijevati" dolazi od prefiksa po- i praslavenskog i staroslavenskog "liti". U hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše "polijevati", "polijevao", "polijevala", "polijevam", "polijevaju", "polijevajući" itd. Ostali slični glagoli koji se pravilno pišu su "zalijevati", "lijevati", "izlijevati", "nalijevati" itd.Primjeri upotrebe glagola "polijevati" u rečenicama su: "Prestanite se polijevati vodom i dođite sjesti za stol", "Polijevali smo masline kako bismo pokušali spriječiti napad maslinove muhe", "Htjeli su polijevati vodom strance koji prolaze ispod našeg balkona" i "Polijevala je vinom njegove najdraže košulje kako bi mu se osvetila".Ukratko, pravilno se piše glagol "polijevati" u hrvatskom standardnom jeziku, a to vrijedi i za slične glagole poput "zalijevati", "lijevati", "izlijevati", "nalijevati" itd. Razlika u slogu /ije/ ili /je/ može značiti razliku u značenju riječi, stoga je važno poznavati pravila pisanja glasovnih skupina u hrvatskom jeziku.