Ponovo ili ponovno?

Ponovo ili ponovno?

Pitanje točnog pisanja priloga "ponovno" ili "ponovo" često se postavlja u hrvatskom jeziku. Iako su obje varijante prihvaćene i često se koriste, postavlja se pitanje koja je točna. Radi se o pravilnom pisanju priloga koji znači "nanovo" ili "iznova". Oba oblika su ispravna i prihvaćena u hrvatskom standardnom jeziku, no ponekad se preporuča korištenje starijeg oblika "ponovno".

Dvojenje između spojenog i rastavljenog pisanja priloga često je prisutno u hrvatskom jeziku, kao što je slučaj s "susret/ususret", "navečer/na večer" ili "u naprijed/unaprijed". U ovom slučaju, riječ je o dvjema sličnim riječima s jednim slovom razlike.Primjeri upotrebe oba oblika su: "Moram li ti ponovno govoriti da moraš pospremiti sobu?" ili "Ponovno ću ti oprati posteljinu, ali sljedeći put to moraš napraviti sam." Također, "Ne želim ponovno prolaziti istu emotivnu oluju s tobom" ili "Oni su ponovno došli kod nas i zadržali se do iza ponoći."U zaključku, obje varijante priloga "ponovno" i "ponovo" su ispravne i prihvaćene u hrvatskom standardnom jeziku. Iako se preporuča korištenje starijeg oblika "ponovno", ni jedan od dvaju oblika nije netočan ili neispravan. Stoga, ovisno o preferencijama govornika ili pisca, oba oblika mogu se koristiti bez straha od greške.