Prijepis ili prjepis?

Prijepis ili prjepis?

Ovo je pitanje koje često muči govornike hrvatskog jezika. Glavna dilema je u pisanju glasovnih skupina /ije/ i /je/. Općenito, pravilo je da se /ije/ piše kada je izgovor sloga dug, kao u riječima bijel, cvijet, miješati, mlijeko, obavijestiti, odijelo, riječ, rijeka, svijet, prijevoz i dr. S druge strane, glasovna skupina /je/ piše se kada je izgovor sloga kratak, kao u riječima čovjek, medvjed, djed, polumjer, razumjeti, savjet, sjena, vjera i dr.Međutim, postoje iznimke.

Primjerice, riječ "rječnik" se piše s glasovnom skupinom /je/, iako se većina ljudi izgovara dugim slogom. Kod nekih riječi govori se i dugo i kratko, a pišu se s glasovnom skupinom /je/, kao što su bljesak, cvjetnjak, smješko, snježni. Postoje i primjeri poput blagdana Tijelova, koji se piše s dugim slogom /ije/ iz tradicijskih razloga.Važno je napomenuti da razlika u slogu /ije/ ili /je/ može značiti i razliku u značenju riječi, kao kod primjera slijedeći (glagolski prilog, glagol slijediti) i sljedeći (pridjev u značenju koji je na redu).Kada je u pitanju imenica muškog roda koja se tvori od prefiksa pre- i glagola pisati te je naglašena dugouzlaznim naglaskom, pravilno se piše prijepis, prijepisa, prijepisu, prijepise, prijepisom, prijepisi. Primjeri upotrebe ove riječi u rečenicama su: "Zanimalo me koji su troškovi prijepisa rabljenog automobila.", "Morat ćete dostaviti i ovjereni prijepis ocjena iz srednje škole.", "Prijepis ocjena može se zatražiti i preko elektroničke pošte.", "Nije mi htjela pokazati svoj prijepis ocjena i potvrdu u položenim predmetima."Stoga, u zaključku, pravilno se piše imenica muškog roda prijepis, prijepisa, prijepisu, prijepisima, prijepisi, prijepisom u hrvatskom standardnom jeziku, a dolazi od glagola prepisati.