Unutarnji ili unutrašnji, unutarnja ili unutrašnja…?

Unutarnji ili unutrašnji, unutarnja ili unutrašnja…?

Riječi unutarnji i unutrašnji su pridjevi koji se koriste za opisivanje nečega što se nalazi unutar nekog objekta ili sustava. Oba oblika su ispravna i točna u hrvatskom jeziku, no postoje razlike u njihovoj primjeni.Prema nekim jezikoslovcima, oblik unutarnji više se odnosi na apstraktne i nematerijalne odnose, dok se oblik unutrašnji više koristi za opisivanje konkretnih i materijalnih odnosa.

Međutim, ova razlika je često zanemarena u svakodnevnom govoru.Primjeri upotrebe oba oblika su:- Progonio ga je unutarnji nemir i u zadnje vrijeme sve se teže s tim nosio. - To se dogodilo u unutrašnjosti zemlje. - Radio je u Ministarstvu unutarnjih poslova. - To je bilo njegovo unutarnje stanje duha. - Razmišljala je kako bi mogla urediti unutrašnji prostor svojeg stana. - Njezino unutarnje stanje bilo je zabrinjavajuće, a počela je pokazivati i znakove depresije.Postoji i arhaični oblik nutarnji koji se danas rijetko koristi te se smatra stilski obilježenim.U svakodnevnom govoru, oba oblika se često koriste zamjenjivo, no valja slijediti obrasce korištenja pojedinog oblika u slučajevima gdje postoji jasna razlika u njihovom značenju. Primjeri takvih slučajeva su nazivi ustanova poput Ministarstva unutarnjih poslova ili fraze poput unutarnji organi ili unutrašnji gradovi.U konačnici, bilo da se koristi oblik unutarnji ili unutrašnji, oba su ispravna i točna u hrvatskom jeziku, no treba voditi računa o kontekstu u kojem se koriste kako bi se izbjegle eventualne nesporazume.